Rights & Legal
In venticinque anni e oltre duemila titoli abbiamo negoziato, scritto e gestito contratti con autori, eredi, agenzie ed editori italiani e stranieri. Oggi mettiamo questa esperienza al servizio di chi possiede o vuole acquisire diritti: editori, autori, eredi, fondazioni e aziende con archivi e contenuti da valorizzare.
Diritti esteri
Cessione e acquisizione dei diritti di traduzione. Facciamo scouting di titoli e presentiamo i cataloghi agli editori stranieri. Negoziamo anticipi e royalty e seguiamo le trattative alle fiere internazionali.
Contratti editoriali
Redigiamo e rivediamo contratti di edizione, traduzione, coedizione e cessione. Ci occupiamo anche delle licenze per ebook, audiolibri e sfruttamenti derivati.
Libri-intervista e opere collettive
Definiamo l'autorialità e le quote tra intervistatore, intervistato e curatori. Gestiamo i rapporti con eredi e aventi diritto e prepariamo le liberatorie.
Audit dei diritti
Facciamo una ricognizione di cataloghi e archivi: diritti attivi, in scadenza o rientrati. Ne ricaviamo un piano per rimettere in circolo le opere dormienti.
Adattamenti e trasposizioni
Opzioni e cessioni per cinema, serie TV, teatro e podcast, dalla prima proposta alla firma.
Legal
Pareri, diffide, tutela del copyright e contenzioso in materia di proprietà intellettuale, in collaborazione con studi legali partner specializzati in diritto d'autore e dei media.
Perché noi
Conosciamo il contratto dall'altra parte del tavolo: sappiamo cosa conta davvero per un editore, un autore o un erede. Uniamo la competenza editoriale e quella legale in un unico interlocutore.
Contattaci per una prima valutazione: redazione@alibertilab.it
Le attività di consulenza e assistenza legale sono svolte da avvocati iscritti all'Albo degli studi legali partner.
In venticinque anni e oltre duemila titoli abbiamo negoziato, scritto e gestito contratti con autori, eredi, agenzie ed editori italiani e stranieri. Oggi mettiamo questa esperienza al servizio di chi possiede o vuole acquisire diritti: editori, autori, eredi, fondazioni e aziende con archivi e contenuti da valorizzare.
Diritti esteri
Cessione e acquisizione dei diritti di traduzione. Facciamo scouting di titoli e presentiamo i cataloghi agli editori stranieri. Negoziamo anticipi e royalty e seguiamo le trattative alle fiere internazionali.
Contratti editoriali
Redigiamo e rivediamo contratti di edizione, traduzione, coedizione e cessione. Ci occupiamo anche delle licenze per ebook, audiolibri e sfruttamenti derivati.
Libri-intervista e opere collettive
Definiamo l'autorialità e le quote tra intervistatore, intervistato e curatori. Gestiamo i rapporti con eredi e aventi diritto e prepariamo le liberatorie.
Audit dei diritti
Facciamo una ricognizione di cataloghi e archivi: diritti attivi, in scadenza o rientrati. Ne ricaviamo un piano per rimettere in circolo le opere dormienti.
Adattamenti e trasposizioni
Opzioni e cessioni per cinema, serie TV, teatro e podcast, dalla prima proposta alla firma.
Legal
Pareri, diffide, tutela del copyright e contenzioso in materia di proprietà intellettuale, in collaborazione con studi legali partner specializzati in diritto d'autore e dei media.
Perché noi
Conosciamo il contratto dall'altra parte del tavolo: sappiamo cosa conta davvero per un editore, un autore o un erede. Uniamo la competenza editoriale e quella legale in un unico interlocutore.
Contattaci per una prima valutazione: redazione@alibertilab.it
Le attività di consulenza e assistenza legale sono svolte da avvocati iscritti all'Albo degli studi legali partner.